Η 79χρονη βασίλισσα θυμήθηκε πώς διάβαζε κρυφά, κάτω από τα σκεπάσματα και με έναν φακό, το σκανδαλώδες μυθιστόρημα «Ο εραστής της λαίδης Τσάτερλι», ενώ αποκάλυψε ότι η ίδια και ο σύζυγός της αφιερώνουν καθημερινά χρόνο στο διάβασμα, λίγο πριν από το δείπνο.
Οι εξομολογήσεις της έγιναν στο ντοκιμαντέρ του BBC «The Book That Changed My Life» («Το βιβλίο που άλλαξε τη ζωή μου»), το οποίο εξερευνά τη δύναμη των βιβλίων να επηρεάζουν καθοριστικά την ανθρώπινη ζωή, ακόμη και στις πιο δύσκολες συνθήκες.
Το «απαγορευμένο» βιβλίο που διάβαζε κρυφά στην εφηβεία της
Ανατρέχοντας στα εφηβικά της χρόνια, τη δεκαετία του 1960, η Καμίλα θυμήθηκε τη γοητεία που ασκούσε στους νέους της εποχής το μυθιστόρημα του Ντ. Χ. Λόρενς «Ο εραστής της λαίδης Τσάτερλι», ένα έργο που είχε προκαλέσει έντονες αντιδράσεις εξαιτίας του ερωτικού του περιεχομένου και είχε βρεθεί στο επίκεντρο μιας ιστορικής δίκης περί άσεμνων λογοτεχνικών δημιουργιών στη Βρετανία.
«Στην εφηβεία διαβάζεις πολλά ρομαντικά μυθιστορήματα. Ήταν η εποχή της Λαίδης Τσάτερλι, που την κρύβαμε κάτω από τα μαξιλάρια μας και τη διαβάζαμε με φακό. Ξέρετε, από τη στιγμή που κάτι απαγορεύεται, θέλεις οπωσδήποτε να το αποκτήσεις», ανέφερε χαρακτηριστικά.
Το μυθιστόρημα, που πραγματεύεται την ερωτική σχέση μιας παντρεμένης γυναίκας της βρετανικής αριστοκρατίας με τον θηροφύλακα του συζύγου της, είχε προκαλέσει σκάνδαλο λόγω των τολμηρών περιγραφών του. Η έκδοσή του στη Βρετανία το 1960 οδήγησε σε δίκη για άσεμνο περιεχόμενο, με τον εκδοτικό οίκο Penguin να αθωώνεται, σε μια απόφαση που αποτέλεσε ορόσημο για την ελευθερία της έκφρασης.
Η Καμίλα θυμήθηκε επίσης ότι είχε καθηλωθεί από το μυθιστόρημα του Καρόλου Ντίκενς «Ιστορία δύο πόλεων», ιδιαίτερα από τις σκηνές της Γαλλικής Επανάστασης και τις γυναίκες που παρακολουθούσαν τις εκτελέσεις στη γκιλοτίνα. «Εκείνες οι φρικτές γυναίκες που κάθονταν και έπλεκαν, ενώ γύρω τους αποκεφάλιζαν ανθρώπους», είπε, ανακαλώντας τις εικόνες που είχαν χαραχτεί στη μνήμη της.
Η καθημερινή συνήθεια με τον Κάρολο και τα γέλια που τη διακόπτουν
Η βασίλισσα μίλησε και για τον σημαντικό ρόλο που εξακολουθούν να έχουν τα βιβλία στη ζωή της, αποκαλύπτοντας μια ιδιαίτερη συνήθεια που μοιράζεται με τον βασιλιά Κάρολο. «Είναι σαν το καλύτερο τονωτικό στον κόσμο. Ο σύζυγός μου κι εγώ διαβάζουμε πριν από το δείπνο, απλώς καθόμαστε ήσυχα και διαβάζουμε», εξήγησε.
Όπως είπε, ο Κάρολος αγαπά ιδιαίτερα τις βιογραφίες και τα χιουμοριστικά έργα του Π. Τζ. Γούντχαουζ, δημιουργού των δημοφιλών χαρακτήρων Τζιβς και Γούστερ. Η αναγνωστική αυτή συνήθεια, ωστόσο, δεν είναι πάντοτε τόσο ήσυχη όσο θα επιθυμούσε.
«Μερικές φορές, όταν είμαι απορροφημένη σε ένα βιβλίο, τον ακούω ξαφνικά να ξεσπά σε δυνατά γέλια για κάτι που διαβάζει», ανέφερε. «Μου αποσπά την προσοχή, δεν μπορώ να επιστρέψω στο βιβλίο μου. Ή μπορεί ξαφνικά να αρχίσω εγώ να κλαίω. Αλλά είναι μια υπέροχη, ήσυχη στιγμή. Νομίζω ότι θα ήταν μια απόλυτη τραγωδία αν τα βιβλία εξαφανίζονταν για πάντα», πρόσθεσε.
