Την πρώτη φορά, ο Ισπανός έπεσε από την Aprilia RS-GP του στη στροφή 1 και δίχως να γίνει κάτι ιδιαίτερο, επέστρεψε στο γκαράζ της ομάδας του. Τη δεύτερη φορά δεν ήταν τόσο τυχερός.
Η διαδικασία διεκόπη με τις κόκκινες σημαίες να κυματίζουν από τους βοηθούς της πίστας. Ο Ισπανός μεταφέρθηκε σε τοπικό νοσοκομείο ώστε να υποβληθεί σε εξετάσεις για να διαπιστωθεί αν έχει κάποιου είδους τραυματισμό ή διάσειση.
Μέχρι τη στιγμή της δεύτερης και σφοδρής σύγκρουσης, ο Μαρτίν ήταν στην 21η θέση της κατάταξης έχοντας συμπληρώσει 13 γύρους.
